Semana passada, enriquecemos nosso vocabulário com a tradução e a palavra em hebraico. Solicitamos que você fizesse a transliteração das palavras do vocabulário, para corrigirmos nesta semana.

Agora vamos para correção, lembrando que transliteração é escrever uma palavra de outra língua e alfabeto, para o nosso alfabeto de maneira que venhamos pronunciar a palavra da maneira correta. 

não = אַל = ʾal
templo = הַיכָל = haykāl
montanha = הַר = har
ouro = זָהָב = zāhāv
leite = חָלָב = ḥālāv
espada = חֶרֶב = ḥerev
gerar = יָלַד = yālad
prata = כֶּסֶף = kkesef
encontrar = מָצָא = mātsāʾ
mandamento = מִצְוָה = mitse
(partícula de súplica) por favor נָא = nāʾ
profeta = נָבִיא = nāvîʾ
cair = נָפַל = nāfal
cavalo = סוּס = sûs
servo = עֶבֶד = ʿeved
ainda, de novo = עוֹד = ʿôd
olho = עַיִן = ʿayin
agora = עַתָּה = ʿattâ
exército = צָבָא = tsāvāʾ
ordenar = צָוָה = tsāvâ
espírito = רוּחַ = rûḥaו
amigo = רֵעַ = rēʿa
cajado, tribo = שֵׁבֶט = shēvet
jurar = שָׁבַע = shāvaʿ
nome = שֵׁם = shēm
ano = שָׁנָה = shānâ

Referência Bíbliográfica: GRAMÁTICA INSTRUMENTAL DO HEBRAICO, Antônio Renato Gusso, 2 ed. rev., São Paulo: Vida Nova, 2008, pp.54.

Texto: Thiago Guimarães Vicente.